Ménage, plonge, manutention :
≈ 1 travailleur sur 4
est né à l'étranger
Mettre les chiffres en perspective
Version remplacée
Version 4, remplacée le par la version 5.
Voir la version actuelleCette page conserve la version telle qu'elle a été publiée, sans modification. Ses chiffres, ses sources et son calcul ne sont plus ceux de l'affichette : la raison de la correction figure dans l'historique.
#GrandRemplacement
Ménage, plonge, manutention :
≈ 1 travailleur sur 4
est né à l'étranger
#GrandRemplacementImmigration
Publiée le
Corrigée : version 4 du . Historique des corrections
Vérification héritée du prototype : non revue depuis l'import
Statut d'origine : « Vérifié, précisions nécessaires »
Dans les « professions élémentaires » (nettoyage, aides de cuisine, manœuvres, manutentionnaires, ouvriers agricoles), 24,2 % des travailleurs sont nés à l’étranger, 27,6 % chez les femmes, contre 12,7 % dans l’ensemble des emplois. À l’autre bout de l’échelle, ils sont presque à parité dans les professions intellectuelles et scientifiques (11,8 %).
Ce que recouvre « ménage, plonge, manutention ». L’affichette s’appuie sur le grand groupe 9 de la Classification internationale type des professions (CITP-08), les « professions élémentaires » : aides de ménage et agents d’entretien à domicile, dans les hôtels et les bureaux ; laveurs et nettoyeurs ; manœuvres de l’agriculture, du bâtiment, de l’industrie, des transports et de l’entreposage ; assistants de fabrication de l’alimentation, dont les aides de cuisine ; vendeurs ambulants ; éboueurs (structure de la CITP-08, Organisation internationale du travail (nouvel onglet)). Ce sont des métiers qui demandent peu de qualification formelle.
Les chiffres. L’enquête sur les forces de travail, menée en France par l’Insee et publiée par Eurostat (jeu lfsa_egaisedm (nouvel onglet)), compte en 2025 Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC9 Professions élémentaires (Elementary occupations) », statut « TOTAL, ensemble », sexe : ensemble : 2 348,9 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu personnes de 15 à 64 ans dans ces métiers, dont Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC9 Professions élémentaires (Elementary occupations) », statut « FBO, nés à l’étranger (Foreign-born) », sexe : ensemble : 568,8 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu nées à l’étranger : 24,2 %, près d’un sur quatre. La part est plus forte chez les femmes (Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC9 Professions élémentaires (Elementary occupations) », statut « FBO, nés à l’étranger (Foreign-born) », sexe : femmes : 373,4 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu sur Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC9 Professions élémentaires (Elementary occupations) », statut « TOTAL, ensemble », sexe : femmes : 1 352,1 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu, soit 27,6 %) que chez les hommes (Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC9 Professions élémentaires (Elementary occupations) », statut « FBO, nés à l’étranger (Foreign-born) », sexe : hommes : 195,4 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu sur Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC9 Professions élémentaires (Elementary occupations) », statut « TOTAL, ensemble », sexe : hommes : 996,8 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu, soit 19,6 %). Dans l’ensemble des emplois, Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « TOTAL toutes professions », statut « FBO, nés à l’étranger (Foreign-born) », sexe : ensemble : 3 663,2 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu personnes nées à l’étranger travaillent, sur Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « TOTAL toutes professions », statut « TOTAL, ensemble », sexe : ensemble : 28 786,5 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu : 12,7 %. Les nés à l’étranger sont donc presque deux fois plus présents dans les professions élémentaires que dans l’emploi en général, mais ils y restent minoritaires : près des trois quarts de ces emplois (73 %) sont occupés par des personnes nées en France (Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC9 Professions élémentaires (Elementary occupations) », statut « NBO, nés en France (Native-born) », sexe : ensemble : 1 712,2 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu).
À l’autre bout de l’échelle. Dans les professions intellectuelles et scientifiques (spécialistes des sciences et techniques, de la santé, de l’enseignement, de la gestion, de l’informatique, du droit et de la culture), Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC2 Professions intellectuelles et scientifiques (Professionals) », statut « FBO, nés à l’étranger (Foreign-born) », sexe : ensemble : 868,9 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu des Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC2 Professions intellectuelles et scientifiques (Professionals) », statut « TOTAL, ensemble », sexe : ensemble : 7 336,7 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu emplois sont tenus par des personnes nées à l’étranger : 11,8 %, presque leur part dans l’emploi total. Il y a d’ailleurs plus de personnes nées à l’étranger dans ces professions (868 900) que dans les professions élémentaires (568 800). Chez les directeurs et cadres de direction, la part est de 10,5 % (Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC1 Directeurs, cadres de direction et gérants », statut « FBO, nés à l’étranger (Foreign-born) », sexe : ensemble : 219,0 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu sur Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC1 Directeurs, cadres de direction et gérants », statut « TOTAL, ensemble », sexe : ensemble : 2 090,9 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu) ; dans les professions intermédiaires, de 7,9 % (Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC3 Professions intermédiaires », statut « FBO, nés à l’étranger (Foreign-born) », sexe : ensemble : 402,0 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu sur Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC3 Professions intermédiaires », statut « TOTAL, ensemble », sexe : ensemble : 5 109,6 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu) ; dans les services directs aux particuliers et la vente, où figurent les aides-soignants, de 16,3 % (Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC5 Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs », statut « FBO, nés à l’étranger (Foreign-born) », sexe : ensemble : 657,0 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu sur Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm (personnes en emploi par statut migratoire, profession et niveau de diplôme ; enquête sur les forces de travail), France, 2025, 15-64 ans, tous niveaux de diplôme, en milliers de personnes, valeur signalée « d » (définition différente) ; mise à jour du 10 septembre 2026, profession « OC5 Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs », statut « TOTAL, ensemble », sexe : ensemble : 4 038,4 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu).
Évolution. En 2021, les personnes nées à l’étranger occupaient Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm, France, 15-64 ans, tous diplômes, sexe ensemble, profession OC9 Professions élémentaires, en milliers ; rupture de série signalée « b » en 2021 et 2024, 2021, nés à l’étranger (FBO) : 511,8 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu des Origine du nombreEurostat, jeu lfsa_egaisedm, France, 15-64 ans, tous diplômes, sexe ensemble, profession OC9 Professions élémentaires, en milliers ; rupture de série signalée « b » en 2021 et 2024, 2021, ensemble : 2 327,9 milliersVoir la source (nouvel onglet)ec.europa.eu professions élémentaires, soit 22,0 % (série 2021-2025 (nouvel onglet)). La part a donc gagné environ deux points en quatre ans, mais Eurostat signale des ruptures de série en 2021 et en 2024 : l’évolution est à lire avec prudence.
Avec la définition de l’Insee. L’Insee raisonne en « immigrés » (nés étrangers à l’étranger), ce qui exclut les Français de naissance nés hors de France. Avec cette définition, les immigrés occupent Origine du nombreInsee, Caractéristiques des emplois en 2025 (Insee Résultats, 2 juillet 2026), tableau CSS13, onglet ENSEMBLE, ligne « Total » : part des immigrés parmi les personnes en emploi de 15 à 74 ans (3 364,2 milliers sur 29 330,9), France, logement ordinaireVoir la source (nouvel onglet)insee.fr des emplois en 2025 et Origine du nombreInsee, Caractéristiques des emplois en 2025, tableau CSS13, onglet ENSEMBLE, ligne « Construction » : part des immigrés parmi les personnes en emploi (353,2 milliers sur 1 954,2), 15-74 ansVoir la source (nouvel onglet)insee.fr des emplois de la construction (Insee, Caractéristiques des emplois en 2025, tableau CSS13 (nouvel onglet)). L’Insee résume : la répartition des postes des immigrés « est globalement semblable à celle de l’ensemble de la population », mais ils sont plus souvent ouvriers (26 % contre 18 %) et moins souvent en profession intermédiaire (17 % contre 26 %) (Insee, L’essentiel sur… les immigrés et les étrangers (nouvel onglet)).
Part des personnes nées à l’étranger par grand groupe de la CITP-08, France, 2025, 15-64 ans (Eurostat, lfsa_egaisedm) : professions élémentaires 24,2 % ; services directs aux particuliers et vente 16,3 % ; conducteurs d’installations et de machines 15,4 % (273 400 sur 1 773 200) ; métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat 14,3 % (380 400 sur 2 664 100) ; professions intellectuelles et scientifiques 11,8 % ; directeurs et cadres 10,5 % ; employés administratifs 9,6 % (215 900 sur 2 255 800) ; professions intermédiaires 7,9 % ; agriculteurs qualifiés 4,9 % (33 000 sur 667 400) ; ensemble 12,7 %.
Les parts se recalculent avec la requête Eurostat lfsa_egaisedm (France, 2025, 15-64 ans, tous diplômes).
La part est solide, mais elle repose sur une définition large et sur une enquête par sondage.
Version 5Version actuelle
Données et précautions : la comparaison entre 11,5 % d’immigrés (Insee, 15-74 ans) et 12,7 % de nés à l’étranger (Eurostat, 15-64 ans) mêlait deux tranches d’âge ; sur le même champ (15-74 ans), Eurostat compte 12,9 % de nés à l’étranger, soit 1,4 point d’écart. La requête Eurostat correspondante est ajoutée aux sources.
Version 4Version affichée
Recto (panneau) : tailles de texte rapprochées (« ≈ 1 travailleur sur 4 » un peu réduit, le reste agrandi), à la demande de l’équipe. Chiffres inchangés.
Version 3
Recto (version en images) : « est né à l’étranger » est placé juste sous « ≈ 1 sur 4 », en plus grand. Chiffres inchangés.
Version 2
Dossier complété : données mises en contexte, calcul détaillé avec l’origine de chaque nombre, précautions développées. Les chiffres de l’affichette ne changent pas.
Version 1
Import initial depuis le prototype « Ordres de grandeur en toutes lettres ». Statut de vérification hérité du prototype, sans nouvel audit.